紐約州兒童抵稅額（ESCC）

摘自紐約州兒童與成人照護膳食計畫（CACFP）：

紐約州衛生廳懇請您協助宣導有關「帝國州兒童稅額抵免」（ESCC）的資訊。請將以下資訊分享給您的員工、服務提供者以及已註冊參與者的家庭。請鼓勵相關人士透過以下連結造訪「臨時與殘障援助辦公室」（OTDA）的網站。 

現金直入您的口袋——立即行動，每名子女最高可獲 1,000 美元！

許多紐約家庭只要提交紐約州所得稅申報表，即可透過紐約州的「帝國州兒童稅額抵免」（ESCC）為每名子女獲得最高 1,000 美元的抵免。若您因無收入或收入極低而無需繳納稅款，可將這筆款項以現金退稅形式領取。若您需繳納稅款，此項稅額抵免不僅可抵扣應繳稅款，甚至還能為您提供額外的現金。 此項抵免無收入限制，且不會影響您所領取的福利。瞭解如何為您的家庭申請這筆現金退還：otda.ny.gov/ChildCredit。